Les Géants, Klaus SCHULTZE

The Giants, 1978-80, Sculpture made from concrete, enamelled and varnished bricks, Vaugirard bricks, ceramic and cement tiles

The town of Grenoble wanted to create a dialogue between the urban layout, landscape and architecture in the Villeneuve neighbourhood. It was within this framework that Klaus SCHULTZE (1927 - ) designed a square measuring nearly 250 metres long and 40 metres wide. Playing on the notion of scale, he made a dozen large sculptures that tell a story: born from the earth, a couple of giants awaken and take a stroll through our universe. The man sits down to draw the trees in the shade. Then, more giants appear; they take a rest in the sun near a mini amphitheatre. They appear surprisingly at ease amidst the Lilliputian crowds. Their walk comes to an end, the couple fade away and disappear into the ground. The woman, amazed, takes one last look at our world...

Monumentality, polychrome colours, spherical volumes, surprising proportions and a passion for the human body are the things that make up Klaus SCHULTZE’S essential plastic vocabulary. A potter and ceramicist by trade, originally from Francfort-sur-le-Main, he became a “builder-sculptor” at the beginning of the 1960s. In 1970, he began creating anthropomorphic constructions often built out of red bricks and enamel that he dotted across public spaces in Elancourt, or Plumerec in the Morbihan.

This work was commissioned by the town with 1 % funding from the CES des Saules school establishments and the Trembles school complex in La Villeneuve. The town of Grenoble has more than 150 works installed in public places that we invite you to discover thanks to several trails across the town and on the grenoble-patrimoine.fr website. These trails have been created with the help of the Département of Isère and the Auvergne-Rhône Alpes Regional Cultural Affairs Directorate.

La Ville de Grenoble a souhaité engager un dialogue harmonieux entre l'aménagement urbain, paysager et architectural du quartier de la Villeneuve. C’est dans ce contexte que Klaus SCHULTZE conçoit une place de près de 250 mètres de long et de 40 mètres de large. Jouant avec la notion d'échelle, il réalise une douzaine de grandes sculptures, en béton, briques émaillées et vernissées, qui nous racontent une histoire : né de la terre, un couple de géants s'éveille et entame une promenade dans notre univers. L'homme s'assied pour dessiner à l'ombre des arbres. Puis, d'autres géants apparaissent ; ils se reposent profitant du soleil près d'un mini-amphithéâtre. Ils semblent étonnamment à l'aise parmi la foule lilliputienne. Leur déambulation s'achève, le couple s'efface, disparaît dans le sol. La femme, étonnée, jette un dernier regard sur notre monde...

Monumentalité, polychromie, volumes sphériques, proportions surprenantes et passion pour le corps humain constituent les fondements du vocabulaire plastique de Klaus SCHULTZE (1927 - ). Potier et céramiste de formation, originaire de Francfort-sur-le-Main, il devient «bâtisseur-sculpteur» au début des années 1960. Après 1970, il modèle des constructions anthropomorphiques souvent construites en briques rouges et en émail, qu'il dissémine dans l'espace public à Elancourt, ou à Plumerec dans le Morbihan.

Cette œuvre est une commande de la Ville au titre de la procédure du 1 % artistique des établissements scolaires CES des Saules et groupe scolaire des Trembles de la Villeneuve. La Ville de Grenoble compte plus de 150 œuvres implantées sur l’espace public, que nous vous invitons à découvrir à travers plusieurs parcours dans la ville et sur le site grenoble-patrimoine.fr. Ces parcours ont été réalisés avec l’aide du Département de l’Isère et de la Direction Régionale des Affaires Culturelles Auvergne-Rhône Alpes.